Uma virada importante se dá em ‘Avatar: Fogo e Cinzas’, terceiro filme da franquia. Nos dois primeiros filmes, os Na’vi enfrentaram humanos inimigos, mas agora enfrentam o clã Mangkwan liderado por Varang. O Povo das Cinzas habita regiões vulcânicas de Pandora, rompendo conexões espirituais e buscando vingança. Varang usa o trauma coletivo de sua tribo para impor respeito e almeja armas de fogo, formando uma parceria com o vilão dos filmes anteriores. Inspirado em tribos reais, Cameron molda comportamentos na trama dos Na’vi. Varang é interpretada por Oona Chaplin, conhecida por seus papéis em ‘Game of Thrones’ e ‘Black Mirror’.