Último grande sucesso de Angela Maria reverbera, após 50 anos, com a entrada da
novela ‘Duas vidas’ no Globoplay

Angela Maria (1929 – 2018) na capa do álbum em que gravou a canção ‘Vá,
mas volte’, hit na trilha sonora da novela ‘Duas vidas’ — Foto: Reprodução

Diferentemente da maioria das cantoras que conquistaram o Brasil ao longo dos
anos 1950, no auge da era do rádio, Angela Maria (13 de maio de 1929 – 29 de
setembro de 2018) transcendeu essa época de apogeu e teve carreira longeva,
emplacando sucessos nas paradas ao longo da década de 1970 antes de se alimentar
inteiramente da nostalgia do passado de glória.

O último grande sucesso da Sapoti – apelido da cantora – reverbera neste mês de
fevereiro de 2026, após 50 anos, com a entrada da novela “Duas vidas” (TV Globo,
1976 / 1977) no catálogo do Globoplay.

Segunda trama da novelista Janete Clair (1925 – 1983) calcada no realismo social
urbano, estilo que a escritora testara com êxito retumbante com “Pecado capital”
(TV Globo, 1975 / 1976), “Duas vidas” trouxe na trilha sonora nacional uma então
recente canção romântica de autoria de Wando (1945 – 2012), “Vá, mas volte”.

“Vá, mas volte” foi gravada por Angela Maria naquele ano de 1976 com a
lacrimejante voz de mezzo-soprano que atravessou gerações e com o sentimento que
a artista punha nas canções e boleros que interpretou ao longo da trajetória.

Na trama de “Duas vidas”, “Vá, mas volte” era ouvida em cenas que envolviam a
trama amorosa da protagonista da novela, a altiva Leda Maria, personagem
interpretada pela atriz Betty Faria. Mesmo sem ter sido feita para a novela, a
gravação de “Vá, mas volte” ficou para sempre associada à trama de “Duas vidas”
e, pelo fato de a novela ter alcançado altos índices de audiência, acabou se
tornando o último grande sucesso de Angela Maria em escala nacional.

O registro original de “Vá, mas volte” foi feito para o álbum “Angela Maria”,
lançado em 1976 pela gravadora Copacabana. Neste disco, ou LP, como se dizia na
época, a cantora também gravou com sucesso a guarânia “Canto paraguaio” e o
estilizado ponto de macumba “Moça bonita” (revivido pela cantora Rita Benneditto
nos anos 2000), duas músicas da bem-sucedida parceria de Jair Amorim (1915 –
1993), com Evaldo Gouveia (1928 – 2020), compositores que, a partir de 1960, se
tornaram grandes fornecedores de sucessos populares para Angela Maria e para
outros cantores românticos como Altemar Dutra (1940 – 1983) e Anísio Silva (1920
– 1989).

A propósito, foi de autoria dessa dupla afinada com o gosto popular que Angela
gravara no ano anterior “Tango pra Tereza”, um dos maiores sucessos de 1975. O
êxito da canção “Vá, mas volte” na trilha sonora da novela “Duas vidas” veio no
rastro do estouro de “Tango pra Tereza”, coroando esse novo momento de sucesso
na carreira iniciada por Angela Maria em 1951 na era dos singles de 78 rotações.

A Sapoti somente sairia de cena em 2018, aos 89 anos, após gravar 48 álbuns sem
jamais se afastar da linha popular do cancioneiro que a entronizou no posto de
uma das rainhas vitalícias da música brasileira.