Estudos recentes vêm alertando para uma potencial ameaça à saúde global, revelando sinais de transmissão de uma doença entre humanos. A Organização Mundial da Saúde (OMS) classificou a enfermidade, conhecida como mpox, como uma emergência de escala mundial. Os especialistas destacam que a propagação desse agente infeccioso representa um sério risco à população global, podendo desencadear uma nova pandemia se medidas rápidas não forem tomadas. A identificação precoce e o monitoramento constante são essenciais para conter a disseminação desse potencial patógeno. Compreender a transmissibilidade e os sintomas da mpox tornou-se uma prioridade da comunidade científica e das autoridades de saúde. A vigilância ativa e a colaboração global são fundamentais para detectar e conter possíveis surtos da doença, prevenindo assim um cenário desastroso de alcance internacional. Ainda há muito a ser investigado sobre a origem e as características desse agente infeccioso, demandando esforços conjuntos e investimentos em pesquisa para melhor compreender e combater essa ameaça em potencial. A disseminação de informações precisas e a educação da população são ferramentas essenciais para fortalecer a resposta coletiva a esse desafio de saúde pública.