O ex-arquiteto municipal condenado no caso PGOU, Luis Álvarez Aller, foi nomeado diretor de Espaço Público e Infraestruturas na prefeitura de Valladolid, com um complemento específico de mais de 32.000 euros ao ano, de acordo com o Boletim Oficial da Província. Aller foi condenado a um ano e três meses de prisão, com multa de 1.350 euros e inhabilitação pelo mesmo período, por falsificação em documento oficial em concurso com prevaricação urbanística. Ele foi acusado de alterar o planejamento urbano da cidade em benefício de construtores e empresários. Aller negou qualquer ligação com os empresários beneficiados e afirmou que seguiu o parecer jurídico ao alterar o PGOU.

Durante o julgamento, Aller alegou não ter compreendido a complexidade dos documentos técnicos e disse: ‘Quando cheguei ao departamento de Urbanismo, estava tão confuso que não entendia nada. Não analisei o conteúdo de todos os relatórios, estava além do meu conhecimento’. O caso PGOU foi investigado por mais de uma década e revelou a manipulação do Plano Geral de Ordenamento Urbano de Valladolid em 2004 em favor de certos promotores imobiliários. A alteração do plano foi aprovada em uma sessão da Câmara Municipal, porém quando foi publicada no Boletim Oficial da Província, mais de 80 artigos estavam alterados.