O Fluminense vive uma expectativa intensa em relação à permanência de Arias no clube, à medida que o prazo para as janelas de transferências europeias se aproxima. As principais ligas do futebol, como Espanha, Inglaterra, Alemanha, Bélgica e França, encerram suas contratações nos próximos dias, o que coloca ainda mais pressão sobre a possibilidade de o jogador permanecer no elenco tricolor.
Com o risco de as opções de mercado se tornarem escassas após o fechamento das janelas europeias, o Fluminense vê com preocupação a possibilidade de Arias deixar o clube. Mercados secundários, como Turquia, Croácia, Polônia, Suíça e Rússia, se tornam alternativas menos atrativas para o jogador, que manifestou seu desejo de não jogar na Rússia.
Apesar de ter recebido uma proposta considerada baixa do Olympiacos, da Grécia, o Fluminense rejeitou a oferta e demonstrou interesse em manter Arias no elenco. A proximidade do dono do clube grego com o Nottingham Forest, da Inglaterra, poderia abrir portas para uma transferência futura para a Premier League, mas o tempo é curto, com a janela grega fechando em 31 de janeiro.
O clube carioca apresentou uma proposta de renovação salarial a Arias em agosto, tornando-o o jogador mais bem pago do elenco. No entanto, o colombiano não aceitou a oferta, mantendo em aberto a possibilidade de negociação. Com 195 jogos, 43 gols e 42 assistências pelo Fluminense, Arias foi fundamental em conquistas recentes e é visto como peça chave para o futuro do clube.
Caso a venda não se concretize antes do fechamento das janelas europeias, as conversas devem avançar em fevereiro. O Fluminense conta com o apoio da torcida e do jogador para chegar a um acordo e garantir a permanência do ídolo no elenco. A expectativa é de que o desfecho dessa novela seja favorável ao clube e à torcida tricolor.