O Vasco sofreu um prejuízo significativo ao vender o jogador Orellano por um valor bem abaixo do que havia sido adquirido inicialmente. O clube pagou US$ 3 milhões pelo argentino e acertou a venda ao Cincinatti pelo mesmo valor, mas terá que repassar 40% desse montante ao Vélez. O jogador teve destaque na última temporada da Major League Soccer (MLS), sendo um dos principais nomes em campo.

A notícia do interesse do FC Cincinatti em exercer o direito de compra de Orellano foi um golpe para o Vasco, que agora terá que desembolsar mais R$ 6,3 milhões ao Benfica por João Victor. O clube dos Estados Unidos pagará US$ 3 milhões pelo argentino em duas parcelas, obrigando o Vasco a repassar parte desse valor ao Vélez, detentor de parte dos direitos econômicos do jogador.

A transação deixará o Vasco com um saldo de US$ 1,8 milhão, equivalente a R$ 10,8 milhões. Internamente, a diretoria vascaína tinha a expectativa de que o Cincinatti não ativasse o direito de compra, visando lucrar mais com uma possível venda do argentino. No entanto, a decisão da equipe norte-americana resultará em um prejuízo de US$ 1,2 milhão para o clube brasileiro.

O Vasco havia adquirido Orellano por US$ 3 milhões no início de 2023, e agora precisará vendê-lo pelo mesmo valor, gerando um considerável prejuízo. O clube ainda tinha a opção de adquirir mais 25% dos direitos do jogador, que não chegou a cumprir as metas estabelecidas para essa possibilidade. O empréstimo de Orellano ao Cincinatti foi feito após o jogador não se adaptar ao futebol brasileiro.

Em sua passagem pelo Cincinatti, Orellano teve um desempenho expressivo, disputando 42 partidas e marcando 12 gols, além de contribuir com sete assistências. Sua atuação o rendeu premiações e reconhecimento, sendo incluso na seleção da MLS e eleito autor do gol mais bonito do ano. A gestão de Alexandre Mattos foi responsável pela negociação do empréstimo do jogador ao clube dos Estados Unidos.